Macapá-AP, Terça, 23 de junho de 2026.
  • O Amapá
    • Articulistas/Colunistas
    • Municípios
    • Mapa e Símbolos
    • Dados Geográficos
    • Pontos Turísticos
    • Loja/Ofertas
  • Edição On-line
  • Cidades
  • Cultura
  • Educação
  • Oportunidades
  • Política
  • Polícia
  • + Editorias
    • Esportes
    • Eventos/Celebridades
    • Finanças/Investimentos
    • Negócios/Carreiras
    • Pets/Jardinagem
    • Saúde/Bem-estar
    • Tecnologia
    • Variedades
  • Mídia
    • Edição On-line
    • Indicações
    • #Restague
    • Empregos
    • Vídeos
    • Publicações
    • Telefones Úteis
    • Loterias
Publicidade
Publicidade
Foto: Deco de França/SEPM
Mulheres indígenas têm acesso à Cartilha “Lei Maria da Penha” traduzida para língua materna com apoio do Governo do Amapá e Tjap
Publicidade
Inicio / Ultrapassando barreiras / Mulheres indígenas têm acesso à Cartilha “Lei Maria da Penha” traduzida para língua materna com apoio do Governo do Amapá e Tjap

Mulheres indígenas têm acesso à Cartilha “Lei Maria da Penha” traduzida para língua materna com apoio do Governo do Amapá e Tjap

  • 03/06/2025
  • Ultrapassando barreiras
Parceria institucional promoveu a tradução paraas etnias Galibi Marworno, Palikur, Kaxyuana e Karipuna, no extremo norte do Amapá


Uma parceria entre o Governo do Amapá e o Tribunal de Justiça do Estado (Tjap), lançada em março de 2024, traduziu para quatro línguas indígenas dos povos originários do município de Oiapoque a Cartilha “Lei Maria da Penha”. Agora, a cartilha está atualizada e passou a ser reconhecida como publicação oficial.

Com um código de 13 números, padrão numérico criado com o objetivo de fornecer uma espécie de "RG" para publicações monográficas, como livros, artigos e apostilas, o importante documento segue reconhecido como um marco nos direitos da mulher e é celebrado por indígenas.

“A cartilha é a primeira do país e reforça o compromisso do governador Clécio Luís em combater a violência contra as mulheres indígenas, reforçando a aplicação da lei nas aldeias, conscientizando a comunidade sobre os direitos e a importância da Lei Maria da Penha” explica a secretária de Políticas para mulheres, Adriana Ramos.

O documento traduzido traz 62 páginas por professores da rede estadual de ensino e conta com informações sobre a história da ativista Maria da Penha, vítima de violência doméstica, e sobre a Lei 11.340/2006, que define a violência contra a mulher como crime. 

CONTINUA DEPOIS DA PUBLICIDADE

Confira a Cartilha Maria da Penha

Por Gian Pantoja

Publicidade
Publicidade



O que achou desta notícia?


Cursos Básicos para Concursos

Anterior Post

UPA Zona Sul celebra um ano sob gestão da Fundação de Saúde Amapaense com 69 mil atendimentos e assistência humanizada

Próximo Post

6ª Bienal das Amazônias realiza abertura de exposição sobre arte, memória e resistência no Amapá

Leis Gratuitas em Audio
Publicidade
Guest Post

Editorias

  • Artigos

    ( 1110 )

  • Cidades

    ( 8145 )

  • Cultura e Turismo

    ( 3028 )

  • Educação

    ( 2528 )

  • Oportunidades

    ( 1908 )

  • Política

    ( 5550 )

  • Polícia

    ( 4556 )

  • Ciência e Saúde

    ( 3735 )

  • Eventos e Celebridades

    ( 671 )

  • Finanças e Investimentos

    ( 1499 )

  • Negócios e Carreiras

    ( 1290 )

  • Esportes

    ( 1435 )

  • Pets/Jardinagem

    ( 307 )

  • Tecnologia

    ( 680 )

  • Variedades

    ( 818 )

  • Pontos Turísticos

    ( 20 )

  • Loterias

    ( 232 )

  • indicações

    ( 38 )

Sebrae Amapá
Sebrae Amapá
Estratégia Concursos
Parceiro Magalu
Hotmart
Guest Post
Collaborator
Hinode
Whitepress

O portal Amapá Digital (www.amapadigital.com.br) desde de 2002 busca informar sobre os acontecimentos do Amapá nas editorias de Cidades, Cultura, Esporte, Polícia, Política, Oportunidades, Varidades e Saúde.
Nosso papel é divulgar o Amapá para o Brasil e o mundo. E através das notícias também oferecer oportunidades aos amapaenses. Aqui você fica antenado(a)!

Inscreva-se

* indicates required

Copyright © All rights reserved | This template is made with by Colorlib | Amapá Digital

  • Sobre nós
  • Política de privacidade
  • Contato